电话:010-69591585
注册地址:北京市通州区榆景东路5号院63号楼2层201
邮箱:RD@beijingrunda.com
bjrdjx@163.com
书籍勒口机,生活·读书·新知三联书店,向来给我**的印象,它在中国出版界有一点“自由主义”者的味道。三联版书籍的内容、装帧、纸张乃至定价,都是不错的,尤其在纸张方面,绝不粗制滥造,颇能令中华书局和上海古籍出版社汗颜。
但近来买了一些三联版书籍,却也感觉编辑质量有所下降,问题皆出在勒口上,兹举二例。
一.钱穆《人生十论》,三联书店2009年9月北京版,定价18元。该书封底勒口上有一段介绍文字:
本书汇集了作者讨论人生问题的三次讲演,一为“人生十论”,一为“人生三步骤”,一为“中国人生哲学”。
按:“人生三步骤”为钱穆1978年香港大学文学院之讲演辞,“中国人生哲学”为1980年台北故宫博物院之讲演辞,而“人生十论”却非钱穆讲演辞。“人生十论”自序云:“小书以及演讲录不算,但所写杂文,已逾三十余万言。去年忽已六十,未能免俗,想把那些杂文可搜集的,都搜集了,出一册南来文存吧!但终于没有真付印。这一小册,则是文存中几篇写来专有关于人生问题的,因王贯之兄屡次敦促,把来编成一小册,姑名之曰人生十论,其实则是十篇杂凑稿。”可见,“人生十论”乃钱穆“演讲录不算”之外的“杂文”,绝非讲演辞。该书编辑,也许还未细看“人生十论”乃至“自序”吧。书籍勒口机
二.葛康俞《据几曾看》,三联书店2009年8月北京**版,定价49.5元。该书封面勒口上有一段介绍文字:
书画家、美术史家葛康俞(1911-1952),安徽人,清代书家邓石如后人……《据几曾看》是葛康俞先生品评中国古代书画名迹的佳作,二十世纪四十年代撰成于四川江津,凡九万馀字,全部工楷自书……本书手稿启功、宗白华先生曾眼度多月并题写书跋,曰“文辞典雅,书法静秀”,宗先生抄全稿留存,以供“据几常看”。
按:宗白华先生跋文如下:“大作以清妙之笔,状难状纸画境,如在眼前,如入梦想。古人称画为无声诗,此则片片有声有韵制画矣。而同时演绎画理,探索源流,如示诸掌。拜读之后,爱不释手,令人抄录副本,俾获据几常看也。1950年红叶满山时。”宗先生明言“令人抄录”,可见是书并非宗先生亲自过录。故勒口上所谓“宗先生抄录”,应是有些问题的,甚至会有“散布谣言”的效果。
Copyright © 华体会首页(中国)网页版 版权所有
公众微信